Utilise Donget dans ta langue

Donget parle neuf langues, dont le persan et l’arabe entièrement de droite à gauche, conçus correctement plutôt qu’ajoutés à la va-vite. Chacun dans un Groupe peut utiliser l’appli dans la langue dans laquelle il est le plus à l’aise.

Changer ta langue

1. Ouvre Donget et va dans Paramètres.
2. Appuie sur Langue.
3. Choisis la langue que tu veux dans la liste.

L’appli change immédiatement — pas besoin de redémarrer. Les menus, boutons et étiquettes se mettent tous à jour, et pour le persan et l’arabe, tout l’agencement bascule de droite à gauche pour que le texte et la navigation semblent naturels.

Chacun peut choisir la sienne

Ta langue est un paramètre personnel. Choisir le persan ne change pas ce que voient tes amis — chaque Membre choisit sa propre langue de façon indépendante. Un Groupe peut très bien mélanger des locuteurs d’anglais, d’arabe et de persan, et chacun voit les mêmes Dépenses et Soldes dans ses propres mots.

Astuce : Les chiffres et les devises suivent aussi ta langue, pour que les montants se lisent comme tu t’y attends. Les chiffres sous-jacents sont identiques pour tout le monde — seule la présentation change — donc les Soldes s’accordent toujours dans tout le Groupe.

Si une langue suit ton téléphone

Par défaut, Donget essaie de correspondre à la langue de ton appareil quand tu l’ouvres pour la première fois. Si ça n’a pas bien deviné, règle simplement ta préférence manuellement dans Paramètres → Langue et ça sera enregistré.

Plus de langues avec le temps

Nous ajoutons toujours des langues et peaufinons les traductions. Si l’appli se met à jour et qu’une nouvelle option apparaît, tu la trouveras dans la même liste Langue — rien d’autre à faire.

Pourquoi c’est important

Partager de l’argent est déjà assez délicat sans barrière linguistique. Laisser chaque personne utiliser Donget dans sa propre langue garde tout le monde clair sur ce qu’il doit et ce qu’on lui doit — ce qui est tout l’intérêt.

Chaque langue, y compris le support complet droite-à-gauche, est incluse gratuitement et sans limites.